|
|
| 1. | He' s always going on at his wife. |
| 他老是唠唠叨叨地埋怨妻子。 |
|
|
| | |
| 2. | That old man is a bear, he is always grumbling. |
| 那个老头脾气暴躁，老是埋怨不停。 |
|
|
| | |
| 3. | He was a whiner, always complaining of the costs in his Family business. |
| 他整天嘀嘀咕咕，老是埋怨自己的家族企业开销太大了。 |
|
|
| | |
| 4. | It was not without a touch of complaint in my voice that I said to him, "You scientists -- everything is weather! Humph ! |
| 我不无埋怨地说：“你们搞科学的——老是什么天候呀! |
|
|
| | |
| 5. | and said he was always being made to do everything, |
| 埋怨别人老是让他干这干那的， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (2) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | She's always[ B] getting at[/ B] her husband for not helping with the housework. |
| 她老是埋怨她丈夫不帮忙做家务。 |
|
|
| | |
| 7. | A complaint;a protest. |
| 埋怨；反驳 |
|
|
| | |
| 8. | To Blame others |
| 埋怨他人 |
|
|
| | |
| 9. | 9 [和合]弟兄们，你们不要16彼此埋怨，免得受审判。看哪!17审判的主站在18门前了。 |
| NIV] Don't grumble against each other, brothers, or you will be judged. The Judge is standing at the door! |
|
|
| | |
| 10. | Complaints do nothing to help. |
| 埋怨无济于事。 |
|
|
| | |