|
|
| 31. | The project will be finished at the end of the year. |
| 这项工程将在年底结束。 |
|
|
| | |
| 32. | identical graduation |
| 同一刻度 |
|
|
| | |
| 33. | identity palette |
| 同一调色板 |
|
|
| | |
| 34. | Research findings are expected to be achieved the end of this year |
| 希望这项研究年底出成果 |
|
|
| | |
| 35. | a horse of the same colour |
| 同一回事 |
|
|
| | |
| 36. | The continued repeating of the same operation or group of operations. |
| 连续重复同一操作或同一组操作。 |
|
|
| | |
| 37. | absolute identity |
| 绝对同一 |
|
|
| | |
| 38. | Close up shop and stop Business for yearly stocktaking. |
| 年底盘点，关店歇业。 |
|
|
| | |
| 39. | China's foreign exchange reserves totaled US$165.6 billion at the end of 2000, US$92 billion more than in 1995. |
| 国家外汇储备2000年底达到1656亿美元，比1995年底增加920亿美元。 |
|
|
| | |
| 40. | Shipment on or before the end of November1990. |
| 1990年底或以前装运。 |
|
|
| | |