|
|
| 1. | 4 [和合]然而耶和华使海中起大7风，海就狂风大作，甚至船几乎破坏。 |
| NIV] Then the Lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up. |
|
|
| | |
| 2. | 1993年7月12日，日本北海道海岸发生7.8级大地震，造成奥尻岛上202人死亡。 |
| A magnitude7.8 earthquake off the shore of Hokkaido, Japan launches a devastating tsunami on July12, killing202 on the small island of Okushiri. |
|
|
| | |
| 3. | Political terrorist incidents occurred nearly every day. |
| 政治性的恐怖事件，几乎天天发生。 |
|
|
| | |
| 4. | Oxygen will react with nearly all organic materials and metals. |
| 氧几乎同所有的有机材料和金属发生反应。 |
|
|
| | |
| 5. | George is late for class as usual. This seems to happen every day. |
| 这样的情形几乎天天发生。 |
|
|
| | |
| 6. | Almost every process is computerized.几乎每一道工艺都是由电脑控制的。 |
| 工作效率大大地提高了，而劳动强度却降低了。 |
|
|
| | |
| 7. | I nearly fell over at what I saw. |
| 我几乎能感觉到会发生什么事情。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-家里来了小表弟 - Chapter 1 Rambo (免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | In fact, scandals like this happen almost every year. |
| 事实上，类似的丑闻几乎每年都有发生，屡见不鲜。 |
|
|
| | |
| 9. | （英译汉）奇迹总会发生,但你必须要努力去奋斗! |
| 有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。 |
|
|
| | |
| 10. | The danger of any confrontation there might have been almost totally removed. |
| 到那时，那方面发生对抗的危险可能几乎完全消除了。 |
|
|
| | |