|
|
| 1. | 1.to sum up; to summarize; to encapsulate 2.a summary; (of a speech) a peroration; (of news etc.) a round-up |
| 总结 |
|
|
| | |
| 2. | ZCIG的历史，就是中国大型建筑企业发展的一个缩影。 |
| The history of ZCIG is exactly the epitome of the development of large construction enterprises in China. |
|
|
| | |
| 3. | We should sum up historical experience and draw the necessary lessons in accordance with the principle of seeking truth from facts. |
| 我们要实事求是地总结历史的经验教训。 |
|
|
| | |
| 4. | The turn of the century affords us a good opportunity to sum up historical experience and lessons and shape a lasting peace for the future. |
| 世纪之交,是我们总结历史的经验教训,展望未来,构筑持久和平的良好时机。 |
|
|
| | |
| 5. | This is the most essential experience we have drawn from the summing up of our Party's history. |
| 这是总结我们党的历史得出的最基本的经验。 |
|
|
| | |
| 6. | To make a finish, an end, or a conclusion. |
| 总结结束，结尾或总结 |
|
|
| | |
| 7. | When we review our history, we should not focus on the achievements and mistakes of particular individuals but seek to chart a course for the future. |
| 总结历史，不要着眼于个人功过，而是为了开辟未来。 |
|
|
| | |
| 8. | The book is also the first monograph in the world, which comprehensively summarizes and studies the Naxi musical history as well. |
| 该书是国内外有史以来第一部全面总结研究纳西族音乐历史的专著。 |
|
|
| | |
| 9. | To solve the realistic problem, we should summary the past history experience. |
| 要解决现实问题，必然应对过去的历史经验教训进行总结。 |
|
|
| | |
| 10. | When we summarize the historical experience of our Party, we should not count him out, because to negate the contributions of Mao Zedong would be to negate the importance of the greater part of Chinese revolutionary history. |
| 我们党总结历史经验不能丢掉毛泽东，否定毛泽东就是否定中国革命大部分的历史。 |
|
|
| | |