|
|
| 1. | as it is ; the way it is;as is |
| 实际上;其实 |
|
|
| | |
| 2. | The articulate（有关节连接、清晰地说） man's artistic cartoon startled the charterer（包租人）. |
| 发音清晰者的艺术卡通使包租人大吃一惊. |
|
|
| | |
| 3. | They are related to entrepreneurship and innovations. |
| 这其实跟创业精神、创新有关。 |
|
|
| | |
| 4. | but it is inner beauty, |
| 但其实， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 6 - Unit 18 Beauty Lesson 1 What Is Beauty? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | There is little or no experimental evidence. |
| 有关的实验证据其实很少或者近于乌有。 |
|
|
| | |
| 6. | They are related to entrepreneurship and innovations. What is needed are people who can think independently. |
| 这其实跟创业精神、创新有关，它需要的是能够独立思考的人。 |
|
|
| | |
| 7. | but the reason it sleeps so much is really because of what it eats. |
| 但是，它们会睡这么多，其实和它们的饮食有关。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-快乐英语吧-下 - Unit Seventeen Sleeping Beauties: The Cute and Lazy Koalas |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | Oh, no. As a matter of fact, |
| 其实， |
|
|
| | |
| 9. | he's a real gentleman of pleasant address（文中翻译成举止文雅，其实翻译成善于辞令更合适啊）. |
| 河马：嗯...长颈鹿怎么样？它的确是个举止文雅的绅士。 |
|
|
| | |
| 10. | I'm baffled（困惑,阻碍,为难） why the affiliated（附属、有关联） man initiated（发动/起、传授） the negotiator（谈判代表） into ego |
| 我感到困惑，为什么有关联的（属的）倡导（使，发起）判代表利己主义。 |
|
|
| | |