|
|
| 1. | 3 [和合]当对神说:“你的作为何等可3畏，因你的大能，仇敌要投4降你。 |
| NIV] Say to God,' How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies cringe before you. |
|
|
| | |
| 2. | This struck her as a clumsy evasion. |
| 她立刻感到这是何等笨拙的推诿之词。 |
|
|
| | |
| 3. | lubberly steering |
| 笨拙操舵 |
|
|
| | |
| 4. | 1.what kind; 2.how; what |
| 何等 |
|
|
| | |
| 5. | awkward in one's movements |
| 动作笨拙 |
|
|
| | |
| 6. | A clumsy man |
| 笨拙之人 |
|
|
| | |
| 7. | and look at his own--how frivolous, how charged with mean vanities, how selfish, how empty, how ignoble! |
| 再看看他自己的生活——何等轻浮，充斥着庸俗的虚荣，何等自私，何等空虚，何等卑琐啊！ |
|
|
| | |
| 8. | clumsy children |
| 笨拙儿童 |
|
|
| | |
| 9. | To manage clumsily; bungle. |
| 笨拙地做笨拙地干事；搞坏 |
|
|
| | |
| 10. | a little bit awkwardly, |
| 有点笨拙， |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-宠物鼠恩奇 - Chapter 4 A Wicked Plan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |