|
|
| 1. | 1.China's laws governing the intellectual property rights 中国知识产权法律 |
| 1.中国知识产权法律。 |
|
|
| | |
| 2. | II.China's intellectual property 中国的知识产权 |
| II.中国的知识产权。 |
|
|
| | |
| 3. | China Way Paintings;中国路画廊-介绍画家李行简山水画及精品展示。 Includes paintings and calligraphy of asian artists. |
| 丁斌曾-爱的教育、的教育-纪念中国连环画大师丁斌曾先生，介绍丁斌曾先生的作品和教育。 |
|
|
| | |
| 4. | The story has been told in China for many years. |
| 这个故事在中国已经流传多年了。 |
|
|
| | |
| 5. | 1985年，惠普公司正式进入中国市场，成立了中国首家中美合资的高科技企业——中国惠普有限公司。 |
| In1985, HP established one of Sino-American high-tech joint venture in China- China Hewlett-Packard( CHP). |
|
|
| | |
| 6. | 1958年至1963年，就读于中央美术学院中国画系，此间曾担任北京市学生联合会副主席；1963年毕业后，成为中国人民解放军海军政治部创作室专职画家；1990年，转业到中国画研究院。 |
| From1958 to1963, he studied in the Department of Chinese Painting at the Central Academy of Fine Arts and served during this period as vice-chairman of the Beijing Students Federation. |
|
|
| | |
| 7. | 1992年,中国当局报核定学习纲要发展航空母舰. |
| In1992, the Chinese authorities reportedly authorized a program for studying the development of an aircraft carrier. |
|
|
| | |
| 8. | Carps Jumping over the Dragon Gate is a legend handed down in China for generations. |
| 鲤鱼跳龙门是中国世代流传的一个民间传说。 |
|
|
| | |
| 9. | 1964年11月3日，中国山西蓝田发现了猿人头盖骨。 |
| Ape-man skull was discovered on November3 in Lantian County, Shaanxi. |
|
|
| | |
| 10. | The legend of The Three Wise Kings and Five August Emperors is widely known in China. |
| 三皇五帝的传说在中国流传得很广。 |
|
|
| | |