|
|
| 1. | Things which seem to be like may be different. |
| 看来相同的东西实际可能不同。 |
|
|
| | |
| 2. | 15、 在出境前，应提醒客人准备好什么东西？ |
| What should a local guide remind the tourists to prepare before going outbound? |
|
|
| | |
| 3. | Well, it sees to me you have everything on hand, Ms. Smith . |
| 史密斯小姐，看来，你随身的东西都在了。 |
|
|
| | |
| 4. | We are suckling(哺乳) ourselves on machine-made mediocrity(平庸的东西). |
| 我们靠机器制造出来的平庸的东西哺育自己，这对我们的灵魂，我们的头脑和我们的消化都是不好的。 |
|
|
| | |
| 5. | You did an awful lot of perusing while you were on the base. |
| 看来你在我们基地 学会了很多东西啊 |
|
|
| | |
| 6. | The simplest things were a wonder to her. |
| 最简单的东西在她看来都是奇妙的. |
|
|
| | |
| 7. | He seemed perfectly satisfied with my offer. |
| 看来他对我提出的东西十分满意。 |
|
|
| | |
| 8. | His life may appear to be better, but keep in mind that the grass is always greener on the other side. |
| 他的生活或许看来较好，但是要记得，别人的东西看来总是比较好。 |
|
|
| | |
| 9. | It would seem to be quite true that they don't know what fiction is. |
| 看来他们真的不怎么知道小说是什么东西。 |
|
|
| | |
| 10. | We put everything that seemed useful in the canoe. |
| 我们把所有看来可用的东西全都搬到独木舟上， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - The Adventures of Huckleberry Finn (7) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |