|
|
| 11. | It appears that... |
| 看来... |
|
|
| | |
| 12. | Intellect is invisible to the man who has none. --Arthur Schopenhauer |
| 在毫无才智的人看来，才智才是看不见的东西。——叔本华 |
|
|
| | |
| 13. | Democracy as such sometimes seems to be an end, but it is in fact only a means. |
| 民主这个东西，有时看来似乎是目的，实际上，只是一种手段。 |
|
|
| | |
| 14. | and it seemed as though everything she possessed had been tossed out and turned over and over. |
| 看来她的每一件东西都被翻了出来，并且被里里外外看了遍。 |
|
|
| | |
| 15. | Everything was ruddy, shadowy, and indistinct to her. |
| 每样东西，在她看来都泛着红光，显得阴暗而模糊。 |
|
|
| | |
| 16. | Something that looks like a gray snake is wriggling out. |
| 有一种看来象是灰蛇的东西蠕动着出来了。 |
|
|
| | |
| 17. | 问：那他总是吃东西时动作很快吗？ A:: I think so. A Jounin must not show any openings during a meal. |
| 回答：我想是的。忍者吃东西时也不能露出破绽。这是个基本原则，所以他总是吃的很快。 |
|
|
| | |
| 18. | 1.it seems; it appears; it looks as if; 2.apparently; most probably |
| 看来 |
|
|
| | |
| 19. | It looks as if we will get all we have asked for, because, this is a very powerful bit of reasoning. |
| 道理讲的头头是道，看来我们要求的东西快到手了。 |
|
|
| | |
| 20. | This is not a crowd likely to heed the admonitions of an austere old man ("You don't need so much stuff!") - and from the expression on Moses' face we can see that he knows it. |
| 这群人看来并不会留意到一个严峻老人的警告(“你们不需要那么多东西 |
|
|
| | |