|
|
| 1. | Better have skill than property. Better be virtuous than learned. Better keep your word than be eloquent. Better write well than profusely. |
| 万贯家财，不如一技在身。满腹经纶，不如一善在心。高谈阔论，不如一言九鼎。长篇累牍，不如一字千金。 |
|
|
| | |
| 2. | 7 [和合]倒不如10赦免他，安慰他，免得他忧愁太过，甚至沉沦了。 |
| NIV] Now instead, you ought to forgive and comfort him, so that he will not be overwhelmed by excessive sorrow. |
|
|
| | |
| 3. | But none of them counts more than you do. Happy Birthday! |
| 不过他们谁也不如您棒。生日快乐！ |
|
|
| | |
| 4. | Trying to, but so far I haven't been as successful as I'd hoped. |
| 有这个打算，不过至今不如原先计划的那么顺利。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-商贸篇-寻找职场意中人 - Marketing Is Business |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | The rain fell again but not as hard. |
| 不过已经不如先前凶猛。 |
|
|
| | |
| 6. | It was not as developed as Hawaii, but it was nice. |
| 它的开发不如夏威夷，不过非常好。 |
|
| -- 来源 -- 走遍美国重点60句 - Chapter 4 Talking about something 12 Vacation resorts |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | but since you're home, I might as well use your phone. |
| 不过既然你在家 不如借我打个电话吧 |
|
|
| | |
| 8. | 1.not equal to; not as good as; inferior to; less than; 2.had better; would rather; had rather |
| 不如 |
|
|
| | |
| 9. | This side of the Seine was, however, the least mercantile of the two. |
| 不过，塞纳河的这一边远不如那一边商业繁忙。 |
|
|
| | |
| 10. | The time isn't as important as the terrain; but the terrain isn't as important as unity with the people. |
| 天时不如地利, 地利不如人和。 |
|
|
| | |