|
|
| 31. | "Any applicant who claims the right of priority shall make a written declaration when the application |
| 申请人要求优先权的,应当在申请的时候提出书面声明,并且在三个月内提交第一次提出的专利申请文件的副本 |
|
|
| | |
| 32. | A common program written for a major application so that a user's specific problems of data or organizationwill |
| 为较大范围的应用而编写的一种公共程序，对于用户特有的数据和结构问题，这种公共程序仍不失其可用性。 |
|
|
| | |
| 33. | Check this option if you are making calls to unmanaged code, or if you start an application written in |
| 确定是否支持调试非托管代码。如果要调用非托管代码，或者启动用非托管代码编写的调用项目的应用程序，则选中此选项。 |
|
|
| | |
| 34. | Pertaining to software that has been particularly designed and written for an application (as contrasted |
| 用以修饰或说明为某一具体应用问题而专门设计和编写的软件,有别于,例如,应用软件包中的程序或者只读存储器(ROM)中的程序。 |
|
|
| | |
| 35. | Article40 If a public procurator requests resignation, he or she shall present an application in written |
| 第四十条检察官要求辞职，应当由本人提出书面申请，依照法律规定的程序免除其职务。 |
|
|
| | |
| 36. | Any applicant who claims the right of priority shall make a written declaration when the application |
| 第三十条 申请人要求优先权的，应当在申请的时候提出书面声明，并且在三个月内提交第一次提出的专利申请文件的副本； |
|
|
| | |