|
|
| 91. | The Three Gorges Dam could be considered, when it is finished in2009, a new eighth wonder of the world |
| 当三峡大坝2009年竣工时，单就面积而言，它可能称得上一个新的世界第八个奇迹。 |
|
|
| | |
| 92. | On the bright side, with all the pounding you've been through in the last few weeks, it's a wonder you're |
| 令人高兴的一面,在你过去几周经历的所有重击 之后,那还能工作根本是个奇迹。 |
|
|
| | |
| 93. | the marvel of science |
| 科学的奇迹 |
|
|
| | |
| 94. | (Stalin) The miracle of the universe is beginning to be no miracle at all. |
| 宇宙的奇迹开始变得一点都算不上奇迹了。 |
|
|
| | |
| 95. | a modern miracle |
| 当代的奇迹 |
|
|
| | |
| 96. | Time works wonders . |
| 时间创奇迹。 |
|
|
| | |
| 97. | That miracles heaven-sent are being answered with miracles from Hell. |
| 来自地狱的奇迹回应着 来自天堂的奇迹 |
|
|
| | |
| 98. | the marvels of modern science |
| 现代科学的奇迹 |
|
|
| | |
| 99. | I wonder how I wonder why |
| 我奇怪怎么啦，奇怪为什么 |
|
|
| | |
| 100. | it's... it's a miracle! |
| 这真是个奇迹！ |
|
|
| | |