|
|
| 1. | They will surely meet with due punishment. |
| 他们一定会受到应得的惩罚。 |
|
|
| | |
| 2. | They threatened him with punishment. |
| 他们威胁说要惩罚他。 |
|
|
| | |
| 3. | 8 [和合]所以主耶和华如此说，看哪!我与你反对，必在列国的眼前，在你中间，施行审判。 |
| Therefore this is what the Sovereign LORD says: I myself am against you, Jerusalem, and I will inflict punishment |
|
|
| | |
| 4. | drained of pity, brimming with punishment. |
| 面孔上面没有一丝怜悯，冲满了杀气。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 小说篇 - Pattern of Love(3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | 7 [和合]以色列人必知道降罚的日子临近，报应的时候来到。 |
| NIV] The days of punishment are coming, the days of reckoning are at hand. |
|
|
| | |
| 6. | From the result, we found Chinese parents discipline their children directly with punishment and scolding |
| 研究结果发现，华人父母管教很直接，多为惩罚与责骂，但情感表达很含蓄，不惯常直接向子女表达情感。 |
|
|
| | |
| 7. | Supervisory work should integrate education with punishment and supervisory inspection with improvement |
| 第五条监察工作应当实行教育与惩处相结合、督检查与改进工作相结合。 |
|
|
| | |
| 8. | 15 [和合]恨耶和华的人必来投24降，但他的百姓必永久长存。 |
| NIV] Those who hate the Lord would cringe before him, and their punishment would last forever. |
|
|
| | |
| 9. | You will be visited with punishment from heaven. |
| 你会遭天罚的。 |
|
|
| | |
| 10. | That would have been another sin to be rewarded with punishment by the judges; for I would have been |
| 这也是审判官当罚的罪孽，又是我背弃在上的神。 |
|
|
| | |