|
|
| 1. | You could lodge a claim with the ship owner or with the insurance company. |
| 也可以向保险公司提出索赔。 |
|
|
| | |
| 2. | Finalize plans and develop estimate with owner, architect |
| 最终确定计划并与业主和建筑师一起确定估计值 |
|
|
| | |
| 3. | """owner"", in relation to a registered or provisionally registered ship, means a person registered as owner under this Ordinance; " |
| “船东”（ｏｗｎｅｒ）就注册船舶或临时注册船舶来说，指根据本条例注册为船东的人； |
|
|
| | |
| 4. | The god of death always remains with the owner of the DEATH NOTE. |
| 死神由始至终都只凭依拥有死亡笔记所有权的人。 |
|
|
| | |
| 5. | object or animal with no owner |
| 无主的东西或动物. |
|
|
| | |
| 6. | If you must contend with owner-draw controls, encapsulating every feature of the application is probably |
| 如果你必须使用自绘制控件，那么封装应用程序的每种特性很可能是你构建框架的最紧迫且繁重的任务。 |
|
|
| | |
| 7. | The trade union negotiated a new contract with the owner. |
| 那个贸易联合会与客户商订了一项新合同。 |
|
|
| | |
| 8. | So with his owner holding Tiny, we ended the little kitten's pain. |
| 所以，由它的主人捧着蒂尼，我们结束了这只小猫的生命。 |
|
|
| | |
| 9. | cheapness order better:)The taste over-emphasize or the not edible and hot friend must in advance say 1 with |
| ~如果价格能便宜点就更好了：））口味偏重或不能吃辣的朋友一定要预先和老板说一声。 |
|
|
| | |
| 10. | He's closing up the bar he works at with the owner |
| 上午4:30 他和他的老板一起关了酒吧的门时 |
|
|
| | |