|
|
| 31. | The ecological system in Westem Sichuan Province is complicated and various with beautiful landscape |
| 川西山地生态系统复杂多样 ,风光绮丽、环境优美。 |
|
|
| | |
| 32. | Intend them to open, along with the inner landscape and unconscious. |
| 意愿打开它们，伴随着打开内在风景和无意识。 |
|
|
| | |
| 33. | Scenery with mountains and rivers; landscape |
| 山水风光 |
|
|
| | |
| 34. | the trial contest for water sports in Beijing 2008 Olympic Games, we manufacture the set of metals with |
| 为纪念北京2008年奥运会水上运动测试赛，特以奥运会徽、青岛风景为主题、运用铜质镀金、镀银材料，选用造币技术，浮雕工艺而制作。 |
|
|
| | |
| 35. | The buildings are well integrated with the landscape/The buildings and the landscape are well integrated |
| 这些建 物和周围的自然景物相融合, 浑然一体. |
|
|
| | |
| 36. | upstream drainage basin of a branch of Yangtze River, which is a typical upstream region of Yangtze River with |
| 九寨沟风景区属于长江支流水系的上游 ,是长江支流源头区以景观资源 (尤其是水景观 )及生态旅游资源为特色的典型地区 ,目前旅游业成为当地及同类地区的旅游重要产业。 |
|
|
| | |
| 37. | A pleasant day coupled with a fine landscape |
| 良辰美景 |
|
|
| | |
| 38. | The smoky Sicilian afternoon sun tinged the green landscape with red |
| 西西里岛上被烟熏黑了的太阳给绿色的大地镀上了一层红色 |
|
|
| | |
| 39. | ecological idea in the gardening elements are: plant landscape came from nature, structures were combined with |
| 分析了中国古典园林生态观在园林各构成要素中的具体体现：植物之自然天成，建筑之相融相生，山水之寸景生情等。 |
|
|
| | |
| 40. | And, from some, gift of fate, the design, the ultimate finished design, is so in harmony with the landscape |
| 这座桥的设计，它最终的风格与这里的地貌如此地和谐。 |
|
|
| | |