|
|
| 71. | and became an occasion for remembering others with a kind act or a small remembrance. |
| 甜蜜日变成了一个用行动或礼物来纪念他人的节日。 |
|
|
| | |
| 72. | You're wearing a yellow...no,orange,an orange dress with some kind of mutant flowers. |
| 你穿着一件黄色... 不 橙色 一件橙色的衣服 上面还有些变异的花 |
|
|
| | |
| 73. | I'd rather have my tooth crowned with some kind of cement than pull it out. |
| 我宁愿用黏固粉补牙，也不去拔掉它。 |
|
|
| | |
| 74. | I'm in the worst kind, with the worst guy. |
| 我麻烦透了,跟最坏的坏蛋扯上了. |
|
|
| | |
| 75. | She looked about her with a kind of weary confusion which promised a reluctant attention |
| 她环顾四周，带着一种心疲意乱的神情，那表示是不愿再听下去了。 |
|
|
| | |
| 76. | I rather love a woman with a kind heart, as beauty is only skin-deep. |
| 我爱有爱心的女人；外表美是肤浅的。 |
|
|
| | |
| 77. | In consequence the book is infused with a kind of gluttony, for food and wine. |
| 因此这部书里就充满了对酒食的贪馋。 |
|
|
| | |
| 78. | Gastronomy:ideal to be served with all kind of meat,pastas and food with spicy sauce. |
| 配搭：适合与各类肉类，鹅鸭肉和带有香料的香肠搭配。 |
|
|
| | |
| 79. | She was flushed like the dawn, with a kind of luminous rosiness all about her. |
| 她满脸象朝霞一样的通红，浑身上下有一种玫瑰色的光彩。 |
|
|
| | |
| 80. | He talked willingly now, with a kind of satisfaction and no trace of hesitancy or shame. |
| 此刻他心甘情愿地讲着，还有点洋洋自得。没有丝毫的犹豫和羞愧。 |
|
|
| | |