|
|
| 31. | After you are satisfied with an initial draft of your context scenario, you can analyze it to extract |
| 在你对自己的情境场景剧本的初稿满意的情况下，可以开始分析它并且提取人物角色的需求。 |
|
|
| | |
| 32. | This paper deals with general initial irregular oblique derivative boundary value problem for elliptic |
| 讨论多连通柱体区域上二阶椭圆－物型方程的一般初非正则斜微商边值问题。 |
|
|
| | |
| 33. | a service may affect other services adversely if the implementation of a service is coupled tightly with |
| 开发周期中过早的做出服务配置的决定，开发人员不知道最佳的配置或分配服务。 |
|
|
| | |
| 34. | Months have passed since our initial confrontation with the Zerg. |
| 从我们与虫族为敌开始，到现在已经过了数个月的时间。 |
|
|
| | |
| 35. | proper name(name of an individual person,place,etc,written with an initial capital letter,eg Jane,Mr |
| 专有名词（人、地等的专用称呼,书写时以大写字母开头,如 Jane简 、Mr Smith史密斯先生、 London伦敦、 Europe欧洲、 the Thames 泰晤士河）. |
|
|
| | |
| 36. | Observers living in Level I parallel universes experience the same laws of physics as we do but with |
| 生活在第一层平行宇宙的观测者，也经验著和我们一样的物理定律，只不过初始条件不同。 |
|
|
| | |
| 37. | When two parcels of air with different initial temperatures are mixed, the result is a mixture with a |
| 当初始温度不同的二个气块混合时，结果是形成一个具有较高相对湿度的混合物． |
|
|
| | |
| 38. | The first Privacy Commissioner, Mr Stephen Lau Ka-men,MBE, was appointed in 1996 to head an office with |
| 首位个人资料私隐专员刘嘉敏于一九九六年获委任，其执掌的个人资料私隐专员公署初步设有32个职位。 |
|
|
| | |
| 39. | Hot plate with silicon wafer in initial configuration (before heating). |
| 加热板与矽晶圆在启始状态（加热前）。 |
|
|
| | |
| 40. | Yao has developed back tightness and soreness with his initial workouts, Jones said, though he added |
| 姚明在初步试训中觉得背部发紧和疼痛，琼斯认为这是长时间休息后回归的特有情况。 |
|
|
| | |