|
|
| 21. | His Majesty will honour us with a visit. |
| 国王要大驾光临使我们感到十分荣幸。 |
|
|
| | |
| 22. | It's a point of honour with us. |
| 对我们来说这是有关荣誉的事。 |
|
| -- 来源 -- 商务英语（三） - What We Need to Prepare For Looking for Money? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | It is not too late for the Iraq military to act with honour and protect your country, by permitting the |
| 但现在对于伊拉克军队而言，保护你们的国家、维护伊拉克的荣誉还为时不晚，所以你们应该以和平的方式让盟军部队进入伊拉克帮助消除大规模杀伤性武器。 |
|
|
| | |
| 24. | I always pay my debts punctually; it's a point of honour with me. |
| 我还债总是很准时, 这是我的名誉问题. |
|
|
| | |
| 25. | Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. |
| 你的赞美，你的荣耀，终日必满了我的口。 |
|
|
| | |
| 26. | "Do you honour me with your attention, Doctor?" |
| “你给我面子，听见我的话了么，医生？” |
|
|
| | |
| 27. | Will you honour me with a visit ? |
| 可否请您光临? |
|
|
| | |
| 28. | Lorry clean out of the group: 'I am glad to have brought you off with honour, Mr. Darnay. |
| 他仍然戴着假发，穿着律师袍子，便闯到他的前当事人面前，无缘无故地把罗瑞先生挤到了一边。 他说：“我很高兴能大获全胜把你救了出来，达尔内先生。 |
|
|
| | |
| 29. | China, and at the same time to carry out propaganda on the necessity of concluding a so-called " peace with |
| （十二）日军从华中华南撤退，国民党政府宣布所谓“收复失地”，同时宣传实行所谓“荣誉和平”的必要性； |
|
|
| | |
| 30. | I hope you' ll honour me with further orders. |
| 如蒙继续惠顾，不胜荣幸。 |
|
|
| | |