|
|
| 31. | Gonorrhea leads to several complications in the female genital tract, including acute inflammation with |
| 淋病可导致多种女性生殖系统病变，包括急性化脓性炎症、性炎症导致的输卵管瘢痕化（位妊娠的发生率随之升高）盆腔炎症性疾病。 |
|
|
| | |
| 32. | Today, with the gradual formation of a market economy, the rational flow of the population has become |
| 在市场经济逐渐形成的今天，人口的合理流动已成为一股不可阻挡的潮流。 |
|
|
| | |
| 33. | And with the formation of the merchant class came also the development of metallic money, the minted |
| 随着它，出现了金属货币即铸币，随着金属货币就出现了非生产者统治生产者及其生产的新手段。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_11 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 34. | The Dongshengcun Formation can not be perfectly correlated with the Didao Formation in the lower part |
| 东胜村组与鸡西群下部的滴道组不能完全对比。 |
|
|
| | |
| 35. | preceding and favoring gestation; of or relating to physiological changes associated with ovulation and |
| 在怀孕之前的，促进怀孕的；属于或关于伴随着排卵和卵子遗体形成的生理变化的。 |
|
|
| | |
| 36. | Our resort to the armed struggle in 1960 with the formation of the military wing of the ANC, Umkhonto |
| 我们于1960年成立非国大军事组织“民族之矛”，诉诸武装斗争。这纯粹是针对种族隔离暴力的自卫行动。 |
|
|
| | |
| 37. | tested, the immediate effect of acute exposure to high concentrations of NF3 is extensive methemoglobin formation |
| 对于测试的所有物种，急性暴露于高浓度NF3的直接影响是大范围高铁血红蛋白形成和并发的组织缺氧。 |
|
|
| | |
| 38. | This paper discusses the local literature's relationship with the formation and development of city layout |
| 【中英文摘要】从城市文化印象出发,论述了地方文献与荆州城市空间布局的形成和发展、州城市环境美的创造、州风景园林景观设计和楚乡风情开发的关系及作用。 |
|
|
| | |
| 39. | The first charter mainly illustrates the meanings of Non-ViolationComplaint combining with its formation |
| 篇章起首结合“非违反之诉”产生的历史对这一制度的法律含义进行探索、围绕着法律特性在“违反之诉”与“非违反之诉”之间进行区别,从而清晰把握“非违反之诉”的本质和特征; |
|
|
| | |
| 40. | The paper summarizes the advances in molecular signal and cytological researches concerned with symbiosis |
| 本文对丛枝菌根真菌与植物根系在共生关系形成、养交换以及防御方面的分子信号和细胞方面的研究进展进行综述，并对发展前景作以展望。 |
|
|
| | |