|
|
| 11. | A high proportion of eligible men volunteered for the Maori Battalion and fought with distinction in |
| 很多毛利人适龄男子志愿参加毛利营，在北非和南欧战场立下了赫赫成功。 |
|
|
| | |
| 12. | He served with distinction with the Royal Artillery in France, Sicily and Italy, and was mentioned in |
| 他随皇家炮兵部队在法国、西西里岛和意大利作战，表现突出，受到过通报嘉奖。 |
|
|
| | |
| 13. | ...each and every one of you will serve with distinction, honor and integrity. |
| 我坚信,你们每一个人 都将出色,荣耀,诚实地效忠国家 |
|
|
| | |
| 14. | For example， I want to graduate with highest distinction. |
| 比如说，我要成为出色的毕业生。 |
|
|
| | |
| 15. | I am confident each and every one of you will serve with distinction, honor and integrity. |
| 我相信 你们每一个人 都将表现出色 前途无量 |
|
|
| | |
| 16. | He filled with distinction various government posts in Lu, his home state, including that of magistrate |
| 他在自己的祖国鲁国曾担任过不同的官职，如地方官和司法大臣。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-liyiguifan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | Murphy had served with distinction many senior posts and I grew to value his judgment and wit. |
| 墨菲曾担任许多高级职位，工作得很出色，我渐渐重视他的判断和机智。 |
|
|
| | |
| 18. | For example, I want to graduate with highest distinction. |
| 比如说，我要成为出色的毕业生。 |
|
|
| | |
| 19. | Those who graduate with distinction can be put in command of companies, and the others of platoons. |
| 毕业后，一般的当排长，好的当连长。 |
|
|
| | |
| 20. | the governor of the Commonwealth of Massachusetts I am confident each and every one of you will serve with |
| 作为马萨诸塞联邦的长官，我确信你们每一个人都将正直、越的服务于此项工作，并为之带来荣耀。 |
|
|
| | |