|
|
| 11. | My son was born with a bush of blond hair, just like me. |
| 我儿子出生时有着浓密的金发, 就跟我一样一样的。 |
|
|
| | |
| 12. | " Upon his return to the Pentagon after appearing with Bush and Gates, Rumsfeld said it was a good time |
| 在与布什和盖茨露面后返回五角大楼的时候，拉式说是到了他离开的时候了。 |
|
|
| | |
| 13. | Have you had a long-standing relationship with Mr Bush? |
| 你同 布什先生有很长的合作关系吗? |
|
|
| | |
| 14. | extension arbor for Morse taper bush with tang |
| 带扁尾莫氏锥套接长杆 |
|
|
| | |
| 15. | With Mr Bush gone, the movement may start to turn against itself. |
| 布什解甲归田之际，亦或同盟内斗之始。 |
|
|
| | |
| 16. | a thorny Eurasian bush with plumlike fruits. |
| 欧亚的一种多刺灌木，果实类似于李子。 |
|
|
| | |
| 17. | She is half discovered, half wild and naturally beautiful with bush land around the fertile deltas. |
| 甑呐?耍?缤?侵藁虬闹蕖Ｖ械确⒋铮?肜硇杂职敫鲂苑⒄梗?崧?蝗牡娜?侵拗芪В?悸?嗣?艿墓嗄敬裕?恢执轴疃?科拥囊靶宰匀幻烙腿欢?? |
|
|
| | |
| 18. | "The United States is acting in a completely aggressive way," said Howard Lisnoff, who donned a rubber President Bush mask at a protest in Providence, R.I. and held a sign reading "War Criminal." |
| 在美国罗得岛州的普罗维登斯举行的游行中，一名叫Howard Lisnoff的示威群众说"美国现在的行为实在是太霸道了"，他头戴有印着Bush总统的橡胶头套，上面写着"战争罪犯"。 |
|
|
| | |
| 19. | The military junta must allow our disaster assessment teams into the country," Mr Bush told reporters, adding he was prepared to make US naval assets available for search and rescue. |
| “当地军事集团必须要允许我们的灾情评估小组进入到他们国土里面去，”Bush总统告诉记者们，而且表示他已经准备让美国的海军队伍有可能的参加搜寻和救援。 |
|
|
| | |
| 20. | There are many agent-oriented software development methods based on the role, some of them should be paid attention to, for example: Gaia mentioned by Wooldridge 、 MASE(multi agent software engineering) put forward by America air force graduate school and Styx developed by Bush, and so on. |
| 现有的多种基于角色概念的面向Agent软件开发方法中,比较有影响的工作包括Wooldridge的Gaia方法,美国空军研究所开发的MASE方法以及Bush等人开发的Styx方法等,本文对以上方法及其他方法进行了 |
|
|
| | |