|
|
| 11. | 1946年6月，“三区革命”领导人阿合买提江、巴索夫等撤消了艾力汗·烈的职务，将“东突厥斯坦共和国”改组为伊犁专区参议会，分裂势力受到了致命的打击。 |
| Turkistan” as the Advisory Council of the Ili Subprovincial Administrative Region, dealing a fatal blow |
|
|
| | |
| 12. | He floored his opponent with one blow. |
| 他一拳便将对手打倒在地。 |
|
|
| | |
| 13. | John knocked him over with one blow. |
| 约翰一拳就把他们打翻在地。 |
|
|
| | |
| 14. | With one blow he knocked his opponent down. |
| 他一拳把对手打倒。 |
|
|
| | |
| 15. | Let not a man of evil tongue be safe on earth: let destruction overtake the violent man with blow on |
| 说恶言的人，在地上必坚立不 |
|
|
| | |
| 16. | To every attack he reciprocated with a blow. |
| 他每次受到攻击都回击。 |
|
|
| | |
| 17. | Bill knocked him down with one blow. |
| 比尔一拳把他打倒在地。 |
|
|
| | |
| 18. | With one blow he rammed the nail home. |
| 他一下子就把钉子钉进去了。 |
|
|
| | |
| 19. | Bob responded to his insult with a blow. |
| 对於他的侮辱鲍伯回敬以一拳。 |
|
|
| | |
| 20. | To bring to the ground with a blow;topple. |
| 击倒在地用一击打倒在地；使倒下 |
|
|
| | |