|
|
| 21. | Such passages alternate enchantingly with lists of plants and precise descriptions of new species. |
| 这样的段落与植物名称以及对新品种的详细描写交替出现，读后令人神往。 |
|
|
| | |
| 22. | Round-type songs.The high and low parts follow and alternate with each other. |
| 轮唱织体。即高、低声部依次先后进入，构成纵向迭置关系。 |
|
|
| | |
| 23. | Buyer agrees to adopt and comply with and/or cause its agents to adopt and comply with reasonable alternate |
| 目前的××系统安全要求以前已提供给买方。买方同意采用和遵守并（或）促使其代理人采用和遵守卖方不时建议的替代和补充安全要求。 |
|
|
| | |
| 24. | Their bark was speckled with the vivid alternate splendour of ebony and silver |
| 树皮上斑斑点点地闪着光，忽呈乌木色，忽呈银白色。 |
|
|
| | |
| 25. | I have periods of mental dullness that alternate with periods of very creative thinking. |
| 我有时头脑很不好使，而有时思维又灵活到有很多创新的见解。 |
|
|
| | |
| 26. | Alternate Ending with director Paul Anderson's video introduction. Exclusive to Deluxe Edition! |
| 可替换结局带导演保罗·安德森的视频导言。只属于豪华版！ |
|
|
| | |
| 27. | Relating to the inhibition of enzyme activity that results from the reversible combination of an enzyme with |
| 抑制酶作用的由于一种酶与某一可转化化合物的逆性结合抑制了酶素活动，进而阻止了正常的基层化学链反应的 |
|
|
| | |
| 28. | Various prose schools with different writing styles alternate frequently in Ming and Qing dynasties. |
| 明清散文,流派众多,更迭频繁,风格多样。 |
|
|
| | |
| 29. | A plant adapted to climatic conditions in which periods of heavy rainfall alternate with periods of drought |
| 湿旱生植物适应大量降雨期和干旱期交替性气候的植物 |
|
|
| | |
| 30. | profile, remove it from all associated folders and republish the documents assigned to this profile with |
| 无法删除此文档配置文件，因为它正在使用中。在删除此配置文件之前，请先将其从所有关联的文件夹中删除，并使用其他的配置文件重新发布分配到该配置文件的文档。 |
|
|
| | |