帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句63条
1. Such passages alternate enchantingly with lists of plants and precise descriptions of new species.
这样的段落与植物名称以及对新品种的详细描写交替出现,读后令人神往。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. Supercalender: A calendering stack with alternate hard steel rollers and soft rollers, some of which move faster than others, which imparts a high gloss finish to paper as it "slips" between them. Super-calendering is done off the papermaking machine.
超级砑光机:是一座直立的钢锟和软辊组,它们交替排列,一些锟转动较其他辊快,造成辊与辊之间的滑动,因而把纸磨得十分光滑。纸是离开造纸机后,然后进行超级砑光的。参阅砑光机
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
3. "Modern clay roofing tiles may be flat or curved; in the Mediterranean countries, S-shaped tiles (pantiles), laid with alternate convex and concave surfaces uppermost, are common. Modern wall tiles may be highly glazed and semivitreous. "
现代的黏土屋顶面砖或平坦或弯曲,在地中海地区,S形面砖(波形瓦),表面凸凹起伏,并被普遍使用。而现代的墙砖多采用玻璃砖或半玻璃砖。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
4. She welcomed and thanked them, with alternate smiles and tears
她对他们表示欢迎和感谢,笑一阵又哭一阵。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
5. important genus of Australian evergreen shrubs or trees with alternate leathery leaves and yellowish flowers.
长有交替的坚韧的叶子和发黄的花的澳大利亚的长青的灌木或树的重要的属。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. The death described by Kawabata is shrouded with horrible atmosphere, permeated with woeful sincerity, and expresses the impermanent outlook of life and death, with alternate reality and illusory, and with grief but beauty.
川端康成笔下的死亡笼罩着恐怖的气氛 ,渗透着悲哀的情愫 ,同时也表现出了人生无常的生死观 ,以及死之亦真亦幻、既悲且美。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
7. The slides are first cleaned ultrasonically several times in alternate baths of trichlorethylene and acetone, and are then scrubbed with a mildly abrasive detergent.
首先,把载片轮流放在三氯乙烯和丙酮溶液池中,用超声清洗若干次,然后用一种中极的研磨去垢剂擦洗。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. The furniture is covered with horse-hair woven in alternate dull and glossy stripes.
几张沙发和椅子,上面包的马鬃布满是一条条忽而暗淡忽而发光的纹缕。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
9. Nature alternate sunshine with rain.
天气乍晴乍雨。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
10. The guard hairs on either edge alternate with each other.
两侧的针毛相互交错在一起。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟