|
|
| 31. | Perhaps it is healthier to live in a community where, when a cornice falls, you feel the blow; where, |
| 当一块檐口掉落时，你会感觉被打中；当州长经过时，你至少看得见他的帽子；生活在这样一个社区，也许才更加健康吧。 |
|
|
| | |
| 32. | Details of the plan emerged as the German conglomerate suffered a fresh blow yesterday when the European |
| 昨日，这项计划的细节公布之时，这家德国企业集团又遭打击，欧盟委员会命令其交纳5.22亿美元的罚款，因为它在一个价格垄断集团中起到了“带头作用”。 |
|
|
| | |
| 33. | All I know is that each year when the rush flowers blow in the breeze and the leaves turn yellow, the |
| 只晓得，每年芦花飘飞苇叶黄的时候，全淀的芦苇收割，垛起垛来，在白洋淀周围的广场上，就成了一条苇子的长城。 |
|
|
| | |