|
|
| 11. | We get to flirt with systems support men who always return our calls, and are nice to us when we blow |
| 在把电脑搞到爆炸之后，可以跟系统维护人员撒娇耍赖，换取殷勤伺候。 |
|
|
| | |
| 12. | When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey |
| 民10:6二次吹出大声的时候、南边安的营都要起行、他们将起行必吹出大声。 |
|
|
| | |
| 13. | A thousand men lost their jobs at a blow when the factory closed. |
| 工厂倒闭，一下子有一千人失业。 |
|
|
| | |
| 14. | My car smashed into a tree when I had a blow-out. |
| 他说：“当我的轮胎炸的时候，我的车就撞到一棵树上去了。” |
|
|
| | |
| 15. | When the blow is completed, the composition is adjusted by additions to the melt, and the steel is poured |
| 吹炼完毕，在钢液中加进添加剂调整成分，钢水倒入钢水包。 |
|
|
| | |
| 16. | Two thousand men lost their jobs at a blow when the factory closed. |
| 工厂倒闭时一下子两千名工人就失业了。 |
|
|
| | |
| 17. | The fighter reeled back when the heavy blow landed unexpectedly on his chin. |
| 拳击手的下巴遭受了意外的重击时,他向后踉跄了一下。 |
|
|
| | |
| 18. | The wind up here blew unmistakably when it did blow, and the rain hit hard whenever it fell |
| 这儿刮风则阴风怒号，下雨则大雨滂沱。 |
|
|
| | |
| 19. | It was a fatal Blow when they told me I would have to leave home. |
| "当他们告诉我必须离开家乡时,那对我真是致命的一击。 " |
|
|
| | |
| 20. | She said to reporter that," When I blow out candle that moment, looks like the childhood timethese pain |
| 她对记者说：“当我吹灭蜡烛那一刻，就好像把童年时代那些痛苦的经历都关在门外，开始走向未来。 |
|
|
| | |