|
|
| 1. | Augustine, and Gall, have made, in verse and prose, the comparison you have made, and yet I can well |
| —译注］和高卢［（一七五八—一八八二），德国著名医生。——译注］以来，无数的女人在诗歌或散文里写下过您所作的那种对比，可是，我也很能理解，一个父亲的痛苦或许会使一个儿子的头脑发生很大的转变。 |
|
|
| | |
| 2. | 'I well understand that, without you, I could have no hope. |
| “我很明白没有你，我不可能有希望。 |
|
|
| | |
| 3. | This I can well understand. |
| 他们把中国的统一当作目前最重要的事，这一点我是可以了解的。 |
|
|
| | |
| 4. | Well, why? I can't understand that. |
| 呃，为什么？我理解不了。 |
|
| -- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 48 On the Yellow Mountains |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | Well understand WGQ FTZ Operation, Warehouse Management, Domestic distribution, etc. |
| 了解外高桥保税区物流业务及仓储管理，国内物流配送等；熟悉进出保税区单证及操作流程。 |
|
|
| | |
| 6. | He didn't understand very well. |
| 他当时不大懂。 |
|
|
| | |
| 7. | "Well, now you understand, mother!" |
| 现在你懂了吧，妈 |
|
|
| | |
| 8. | Well, America, you understand, in those days are different. |
| 嗯，你们都明白，美国那时候和现在可不一样。 |
|
|
| | |
| 9. | The people of the United States has already formed their opinions and well understand the implications |
| 美国人民已经清楚地了解到这是关系我国存亡安危问题。 |
|
|
| | |
| 10. | ...Surely we understand well enough when we speak of it. |
| ……其实，我们说到它时，心里很明白。 |
|
|
| | |