|
11. | Party and the genuine revolutionary democrats of China have heard the labourer's dying words and will well |
| 但是中国人民、中国共产党和中国真正的革命民主派,却听见了并且记住了这个劳动者的遗嘱。 |
|
|
| |
12. | Well do I remember it. |
| 那我是记得一清二楚。 |
|
|
| |
13. | Well, you remember those sex-ed films back in our day. |
| 嗯, 你记得我们那时候的性教育片吗 |
|
|
| |
14. | Well, I can't remember actually. |
| 嗯,我不记得了。 |
|
|
| |
15. | You would do well to remember who is paying the bill. |
| 你最好记住是谁付的帐. |
|
|
| |
16. | I remember very well. |
| 我记得清清楚楚。 |
|
|
| |
17. | emphatic entreaty, addressed to you in the most pathetic tones of the voice so dear to you, that you well |
| “一个最真诚、最迫切、最重要的请求。 是你最难忘的亲爱的声音以动人的口气提出的请求。” |
|
|
| |
18. | You will do well to remember who is pay the bill. |
| 你最好记住是谁付的帐。 |
|
|
| |
19. | You will do well to remember who is paying the bill |
| 你最好记住是谁付的帐 |
|
|
| |
20. | Please remember this well. |
| 请好好记住这个。 |
|
|
| |