|
|
| 21. | very dry pale sherry from Spain. |
| 产于西班牙的非常干的雪利酒。 |
|
|
| | |
| 22. | They were wide apart in the woods, both very pale, both fast asleep. |
| 他俩东一个，西一个相去甚远，脸色苍白地倒在林中睡大觉。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji16 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | sun-bleached deck chairs; faded jeans; a very pale washed-out blue; washy colors. |
| 被阳光晒白了的折叠椅；褪了色的牛仔裤；非常淡的、褪了色的蓝色；褪了色的颜色。 |
|
|
| | |
| 24. | Here he was not surprised to meet Stener just coming out, looking very pale and distraught. |
| 不出他所料，他碰见斯坦纳正走出来，面色苍白，精神恍惚。 |
|
|
| | |
| 25. | The stars that guided me were very pale, not nearly so bright as usual. |
| 一路上引导我的星光，也十分暗淡，不如平常明亮。 |
|
|
| | |
| 26. | Madame Danglars turned very pale, then exclaimed,--"I cannot believe it; the thing is impossible." |
| 腾格拉尔夫人的脸色立刻变得煞白，她大声说道：“我不相信，这是不可能的。” |
|
|
| | |
| 27. | The princess went very pale and looked as though she was about to faint. |
| 公主一下子脸色变得非常苍白，看起来仿佛就要昏倒似的。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-小木偶 - The Clever Little Tailor (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | No one noticed that he had turned very pale and was speaking more quietly than usual. |
| 没人注意到他的脸色变得刷白，说话也比平时温和了。 |
|
|
| | |
| 29. | The baby began to cry again， his face very pale and his lips colourless. |
| 那婴儿又哭了起来，他面色苍白，嘴唇发青。 |
|
|
| | |
| 30. | The color of his skin was very pale, because low blood pressure gave him abnormal turgor. |
| 他肤色非常苍白，因为低血压使他有不正常的浮肿。 |
|
|
| | |