|
31. | He speaks an incomprehensible vernacular. |
| 他说的是一种无法听得懂的方言。 |
|
|
| |
32. | He addressed me forcibly in the vernacular. |
| 他用下流话对我不客气地说话。 |
|
|
| |
33. | It is very beneficial to the research on the development of Chinese vernacular. |
| 《祖堂集》是研究唐五代时汉语口语的重要资料,对汉语白话发展的研究有很重要的价值。 |
|
|
| |
34. | He is a vernacular poet. |
| 他是个方言诗人。 |
|
|
| |
35. | Tibeto-Chinese Lhasa Vernacular Dictionary |
| 《藏汉对照拉萨口语词典》 |
|
|
| |
36. | As a documentary feature film characteristic of self-expose and vernacular-modernity, "Adventure of An |
| 摘要《银幕艳史》是一部具有自指性白话现代性质的纪录剧情片,也是记录了中国早期电影和观众结构及其转变的范例。 |
|
|
| |
37. | development of its narrative pattern paves the way for the prosperity of novels as well as novelettes in the vernacular |
| 中篇传奇小说敍事格局的形成与发展,为明清以降白话中、长篇小说的繁盛,储存了许多有益的经验、实践和机会。 |
|
|
| |
38. | He had unique ideas on the inseparability of ideology and language, the application of writings in vernacular |
| 他对思想和语言的这密不可分、对白话文的运用(尤其是中西白话、文言比较)、对理解修辞、对恰当安排字句等均有独到的见解。 |
|
|
| |
39. | colloquial adj. |
| 白话的;口语的;语体的 |
|
|
| |
40. | The common speech of a people;the vernacular. |
| 本国语,不规范语一个民族普通的语言;地方话 |
|
|
| |