帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句78条
31. But she did not abandon her childhood memories of rural Warwickshire. Her novels draw affectionately, and in considerable detail, upon the Midlands world in the centre of England where she grew up.
但她从未放弃对华立克郡农村童年的回忆,她的小说很多取材于英国中部地区农村,对她成长的地方有细腻深情的描述。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
32. Thus, all the stages of information processing draw directly upon memory.
因此,信息处理的所有阶段都直接从记忆中提
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
33. The natural force of attraction exerted by a celestial body, such as Earth, upon objects at or near its surface, tending to draw them toward the center of the body.
重力天体如地球,所施加的自然吸引力,如地球,对处于或接近其表面的物体有将它们拉向其中心的趋势
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
34. Every country and every nation has its own historical and cultural traditions, strong points and advantages.We should respect and learn from each other and draw upon others' strong points to make up one's own deficiencies, thus achieving common progress.
每个国家,每个民族都有自己的历史文化传统,都有自己的长处和优势,应该相互尊重,相互学习,取长补短,共同进步。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
35. The commerce of the world was looked upon as a struggle among nations, which could draw to itself the largest share of the gold and silver in existence;
世界商业被看成国家之间的斗争,为了争夺现存金银的最大份额。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
36. anyone can teach himself to draw on (upon) the blackboard
任何人都能在黑板上自学画画。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
37. If newspapermen cannot get facts for their stories, they sometimes draw on(upon)their imaginations
如果记者们采访不到事实真相来写报道,他们有时就凭想象力去编造。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
38. The collaborative effort will draw upon the companies' technologies and experience in areas such as coal gasification, reforming technology, gas turbines and carbon capture and storage.
该合作项目将利用这两家公司在多个领域的技术和经验,例如煤气化、整技术、体涡轮技术和碳采集和存储技术。
-- 来源 -- www.ceeia.com 好评(10) 差评(0)  
 
39. but as I was going out of the room to fetch it he sat down upon a table, and motioned me to draw near.
然而,正当我要走出客厅去取朗姆酒时,他却在一张桌子旁坐了下来,做了个手势要我过去。
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao02 好评(10) 差评(0)  
 
40. They had sufficient food for only two more days and if the weather didn't improve they would have to draw upon their emergency rations.
他们只有足够两天的食品了,如果天气不好转的话,他们将只得动用备急用的军用干粮了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟