|
|
| 51. | The oldest university in Thailand, Chulalongkorn will draw upon its faculty's strength in international |
| 朱拉隆冈大学是泰国最古老的大学，它将提供其最擅长的国际关系、治学及企业管理方面的师资以及客座教授和专家来作个案研究及实际训练。 |
|
|
| | |
| 52. | Infiltration requires a great deal of patient organizational work, for which we have little experience to draw |
| 打入工作是一个巨大的耐心的组织工作，过去经验是很少的，必须在今后努力中，创造经验，积累经验，以解决这个重要问题。 |
|
|
| | |
| 53. | It is there within us all the while; Draw upon it as you will, it never runs dry." |
| " 谷神不死, 是谓玄牝。 玄牝之门, 是谓天地根, 绵绵若存, 用之不勤。" |
|
|
| | |
| 54. | and cultural traditions, strong points and advantages.We should respect and learn from each other and draw |
| 每个国家，每个民族都有自己的历史文化传统，都有自己的长处和优势，应该相互尊重，相互学习，取长补短，共同进步。 |
|
|
| | |
| 55. | prospect as well to the professionals of either Taiwan or mainland China in shopping center operating to draw |
| 摘要：台湾购物中心对菲律宾、马来西亚、新加坡、泰国4国购物中心的演变的过程、转型的背景、成功与失败的因素以及未来的展望作了简单的介绍，为台湾及大陆提供思考方向和经验教训。 |
|
|
| | |
| 56. | I am confident that the Hong Kong SAR government will draw upon the experience of the previous governments |
| 我相信，新一届特区政府一定能够总结经验、继往开来，团结带领广大香港同胞把香港建设得更加美好。 |
|
|
| | |
| 57. | that the Chinese people have accumulated over the years and which today's generation can ceaselessly draw |
| 中华文化源远流长五千余年，蕴含着中华民族几千年积累的极其丰富且闪烁着智慧光芒的哲理，取之不尽，用之不竭。 |
|
|
| | |