|
|
| 61. | Their muscle bones are not strong enough to hold up their muscle on land. |
| 在陆地上，它们的骨架不能撑起它们的肌肉。 |
|
|
| | |
| 62. | Mount Cook Ski Planes fly up to and land on top of the glacier itself, a thrilling ride with fantastic |
| 乘坐库克山的滑雪飞机并降落到冰河的顶端, 可以享受一段美景相伴的惊人旅行。 |
|
|
| | |
| 63. | priests had their food given them by Pharaoh, and having what Pharaoh gave them, they had no need to give up |
| 惟有祭司的地，约瑟没有买，因为祭司有从法老所得的常俸。他们吃法老所给的常俸，所以他们不卖自己的地。 |
|
|
| | |
| 64. | There were 3 reasons that peasant household was reluctant to give up their farm land: historical reason |
| 农户不愿放弃土地的原因有三方面：历史原因、政策因素和政府行为。 |
|
|
| | |
| 65. | The product itself is prepared in bottling plants up and down the land. |
| 该产品是在全国各地地瓶装工厂灌瓶的。 |
|
|
| | |
| 66. | "and the wonder-workers did the same with their secret arts, making frogs come up over the land of Egypt |
| 行法术的也用他们的邪术照样而行，叫青蛙上了埃及地。 |
|
|
| | |
| 67. | The probation officer had a warning for Bill: One more appearance in court and you could land up in prison |
| 缓刑犯的监视官警告比尔：你在法庭再受审一次，就得进监狱。 |
|
|
| | |
| 68. | When no further delay was possible, they concealed their actual holdings, or retained the good land and |
| 到无可延宕时，即隐瞒土地实数，或自据肥田，把瘠田让人。 |
|
|
| | |
| 69. | "So Joseph got all the land in Egypt for Pharaoh; for every Egyptian gave up his land in exchange for |
| 于是，约瑟为法老买了埃及所有的地，埃及人因被饥荒所迫，各都卖了自己的田地。那地就都归了法老。 |
|
|
| | |
| 70. | NIV] they ate up every green thing in their land, ate up the produce of their soil. |
| [和合]吃尽了他们地上各样的菜蔬和田地的出产。 |
|
|
| | |