|
51. | You' ll land up in prison at this rate, ie if you continue to act in this way. |
| 你一个劲儿这样做, 早晚得入狱. |
|
|
| |
52. | "and they put them together in masses, and a bad smell went up from the land." |
| 众人把青蛙聚拢成堆,遍地就都腥臭。 |
|
|
| |
53. | We will draw up a ten-year housing plan : to speed up reclamation and land formation; |
| 我们将拟订十年房屋发展计划,包括加速移山填海,开发土地; |
|
|
| |
54. | He grew up in a fabled land where the very names were poetry. |
| 他生长在一个故事之乡,那儿的名字都是富有诗意的。 |
|
|
| |
55. | Building highways and parking lots has used up much of our land. |
| 修公路和停车场占用了大量的土地。 |
|
-- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_gongjiao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
56. | Wei Futang, 63, a former coal miner, spoke up: "Beautiful land should have two things — water and mountains |
| 甑奈焊L |
|
|
| |
57. | You'll go back to desecrating these people's land, blowing up palm trees? |
| 你要过去玷污这些人的土地,炸掉他们的 棕榈树? |
|
|
| |
58. | Their bones are not strong enough to hold up their muscles on land. |
| 它们的骨骼在陆地上不能支持它们的肌肉。 |
|
|
| |
59. | We have drawn up a 10-year housing plan to speed up reclamation, land formation and urban redevelopment |
| 我们已拟订十年房屋发展计划,包括加快移山填海、开发土地和市区重建; 进一步发展集体运输系统与基础设施。 |
|
|
| |
60. | Up to25 hectares of land will be reclaimed along the Wan Chai waterfront. |
| 湾仔海傍会进行多达25公顷的填海工程。 |
|
|
| |