|
|
| 21. | In our experience we have found that it is no easy job to integrate the universal truth with concrete |
| 我还想向朋友们讲一点，根据我们的经验，普遍真理与具体实际，二者结合很不容易。 |
|
|
| | |
| 22. | The greatest contribution Chairman Mao Zedong made in building socialism was his integration of the universal |
| 在搞社会主义方面，毛泽东主席的最大功劳是将马克思列宁主义的普遍真理同中国革命的具体实践结合起来。 |
|
|
| | |
| 23. | Never mind Robbie' s side of these stories( of which, more later) or the universal truth that one man |
| 批评从不考虑罗比这样做的原因，也不会考虑可能是他人的恶作剧。 |
|
|
| | |
| 24. | As soon as it was linked with the concrete practice of the Chinese revolution, the universal truth of |
| 马克思列宁主义的普遍真理一经和中国革命的具体实践相结合，就使中国革命的面目为之一新。 |
|
|
| | |
| 25. | Mao Zedong Though not only adheres to the universal truth of Marxism-Leninism, but also adds much new |
| 毛泽东思想坚持了马克思列宁主义的普遍真理，并且在马克思列宁主义的宝库里面增添了很多新的内容。 |
|
|
| | |
| 26. | It is the view of our Chinese Communist Party that the universal truth includes abolishing feudalism |
| 在我们中国共产党看来，普遍真理有这样一条，就是消灭封建主义、资本主义，实现社会主义，将来还要实现共产主义。 |
|
|
| | |
| 27. | The fundamental point of Mao Zedong Thought is seeking truth from facts and integrating the universal |
| 毛泽东思想的基本点就是实事求是，就是把马列主义的普遍原理同中国革命的具体实践相结合。 |
|
|
| | |
| 28. | Our Party liquidated their erroneous lines and really found the way to integrate the universal truth |
| 我们党清算了他们的错误路线，真正找到了把马克思列宁主义的普遍真理和中国的具体情况相结合的道路。 |
|
|
| | |
| 29. | If we deviate from this universal truth and give up our efforts to establish socialism, the People's |
| 如果离开了这条普遍真理，不实现社会主义，那末中华人民共和国和中国共产党就不要存在了。 |
|
|
| | |
| 30. | We must integrate the universal truth of Marxism with the concrete realities of China, blaze a path of |
| 把马克思主义的普遍真理同我国的具体实际结合起来，走自己的道路，建设有中国特色的社会主义， |
|
|
| | |