帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句41条
11. takes for granted the telephone, the railway train, the linotype, the airplane, as our grandfathers took
他把电话、火车、铸造排字机、飞机都看作自然而然的事情，就像我们的祖父一代将福音书里的奇迹故事视为理所当然一样。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(11) 差评()  
 
12. He observed things carefully and never took anything for granted.
他仔细观察事物, 对任何事情从不想当然。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
13. I took it for granted that his father was a lawyer.
我以为他的父亲真的是律师。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
14. She took it for granted that they would approve of the idea.
她想当然地认为他们一定会同意这个想法。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
15. He simply took it for granted that the check was good.
他以为这张支票理所当然可以兑现。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
16. The instructor took it for granted that no preliminaries were needed.
教练员当然地认为不需要任何开场白。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei005 好评(10) 差评()  
 
17. I took it for granted that you would stay with us.
我还以为你理所当然会和我们住在一起呢。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
18. We took it for granted that they would accept the proposal.
我们以为他们会理所当然地接受这项建议。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
19. We took it for granted that you knew the whole matter.
我们认为你当然是完全知道那件事情的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
20. legs and the rest of my body and wondered how many things I wouldn't be able to do, the things that I took
于是低头看看我的胳膊、腿和其他部分，我怀疑有多少事我原以为是理所当然的却不一定能做到。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1]  2  [3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟