帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句253条
1. The reason which governs knows what its own disposition is, and what it does, and on what material it works.
掌管宇宙的理性清楚自己的秉性,明白自己的所为,了解自己工作的对象。
-- 来源 -- www.lotus-eater.net 好评(12) 差评(1)  
 
2. The reason which created noble bachelordom is the independence of economy, selfhood, and emotion.
单身贵族产生的原因在于经济上的独立、人格上的独立以及感情上的独立。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评(0)  
 
3. That is the reason which has induced you to leave Via Reggio, where you have lived since the death of your wife.
为了这个理由,您才不得下暂时离开维亚雷焦,自从您的太太去世以后,您就一直住在那儿。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. The substance of the universe is obedient and compliant; and the reason which governs it has in itself no cause for doing evil, for it has no malice, nor does it do evil to anything, nor is anything harmed by it.
宇宙中的物质都是顺从而驯良的,掌管宇宙的理性完全没有理由作恶,因为它没有恶意,不对任何事物作恶,也没有任何事物为它所伤害。
-- 来源 -- www.lotus-eater.net 好评(10) 差评(0)  
 
5. The spearhead of the criticism is directed at the reason which is the core sense in modern.
所有这些批判、探索,无疑对反思我国体育教育中存在的弊端有积极意义,同时,对学校体育教学也产生了负面的影响。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
6. "No," said Monte Cristo, "which is precisely the reason which renders your kindness more meritorious,--it is in the country."
“不,”基督山说道,“所以您更得赏脸才行,因为是在乡下请客。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Therefore, It is necessary to study the reason which the internal control expires and to propose the corresponding countermeasure.
因此,有必要研究内部控制失效的原因并提出相应的对策。
-- 来源 -- sl.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
8. I always do not have the friend who is friends with very much, perhaps and I always stayed in a place the reason which period of time could leave, the time steadily, could think very bored!!!!
我一直没有很要好的朋友,也许和我总是在一个地方呆一段时间又会离开的缘故,时间长了,就会觉得很无聊!!!!
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
9. While you may question the inclusion of some of these bullets as types of navigation, we find it useful to think in terms of a broad definition of navigation: any action that takes a user to a new part of the interface or which requires him to locate objects, tools, or data. The reason for this is simple: These actions require people to understand where they are in an interactive system and how to find and actuate what they want.
一些读者可能会质疑上面的一些导航类型,不过我们认为使用更广含义的导航概念是有意义的。 即任何将用户带到新的界面部分、定位对象、工具或者数据的动作都是导航,这么做的原因很简单。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(6)  
 
10. If you asked your dinner party guests to temporarily abandon their soup and step into the pantry, the smooth flow of conversation would be broken, which is clearly to be avoided unless you have a darn good reason for dragging them in there.
如果你请宴会上的客人暂时停止喝汤,并进入食品储藏室。 这样将会打破流畅的会话流和温暖的友谊,除非你有十足的好理由。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(22)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟