|
|
| 61. | We must take measures to control it. |
| 我们必须采取些措施来控制空气污染。 |
|
|
| | |
| 62. | If not near an airport, local police and fire fighters quickly take control of the site to facilitate |
| 如果事故地点不是在机场附近，当地的警察和消防人员会迅速控制失事现场，帮助搜寻和救援，并保护重要的证据。 |
|
|
| | |
| 63. | following: (1) Be firmly determined to attack and capture Chinchow, Shanhaikuan and Tangshan and to take |
| 于此，你们应当注意：（一）确立攻占锦、榆、唐三点并全部控制该线的决心。 |
|
|
| | |
| 64. | It has become an important task for our Party to take control of the economy of these cities and to develop |
| 掌握这些城市的经济，发展工业、商业和金融业，成了我党的重要任务。 |
|
|
| | |
| 65. | It might even want to take full control of the North. |
| 中国甚至也可能想全面控制朝鲜。 |
|
|
| | |
| 66. | To have or take charge of; control. |
| 负责;控制 |
|
|
| | |
| 67. | There are two ways to take a town: to successfully take control over a number of fortresses surrounding |
| 有两种方法可以占领城镇：一是成功占领城镇周围的要塞，二是围攻并直接占领城市。 |
|
|
| | |
| 68. | can summarily seize adulterated or misbranded foods and drugs, stop public trading in securities, and take |
| 联邦机构可即刻没收假冒或贴假标记的食品和药品，停止证券的公开交易，并控制财政不稳固的银行。 |
|
|
| | |
| 69. | When you take control of the internal chatter and stop trashing yourself, all that practice will make |
| 你只有控制了内心的嘀咕声并停止自轻自贱,所有这些练习才会使你更容易尊重他人的意见。 |
|
|
| | |
| 70. | According to the Notice, the function of the project examination and approval department is to take control |
| 根据《通知》的规定，项目审批部门的职责是按照内外资产业目录把关 |
|
|
| | |