|
|
| 51. | as she is always in the public eye, her husband encourages her to put on stylish dresses |
| 由于她常在公众场合露面，她丈夫鼓励她穿时髦衣服。 |
|
|
| | |
| 52. | Jolly stylish, sir! But I'll bet you'd rather be back In your flight jacket, eh? |
| 真不错，长官！不过我猜你还是想要穿回你的空军夹克，对吧？ |
|
|
| | |
| 53. | If they have an eye for fashion, pet owners can dress their pets in stylish clothes. |
| 如果宠物的主人喜欢时尚，还会让他们的宠物穿上时髦的衣服。 |
|
|
| | |
| 54. | Even Xiangzi could see that, stylish as she was, she hadn't the bearing of normal married women. |
| 连祥子也看得出，她虽然打扮得这样入时，可是她没有一般的太太们所有的气度。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-20 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | What stylish women are wearing in Paris will be worn by women all over the world. |
| 巴黎女性时装往往会引导世界时装潮流。 |
|
|
| | |
| 56. | Business philosophy: Design simple yet stylish clothing, and do it fast enough to stay ahead of imitators |
| 运营理念：设计出式样简单但有风格的服装，并且其市场运营要尽可能快地赶在仿造者的前面。 |
|
|
| | |
| 57. | Stylish kind of coat with that roll collar, warm for a day like this, looks like blanketcloth. |
| 款式新颖的大衣还带那种翻领，看上去像是绒的。今天这样的天气，显得太热了些。 |
|
|
| | |
| 58. | With their fancy clothes and stylish hairdos, they appear too materialistic, which is not to my liking |
| 他们花哨的穿着和时髦的发型使他们显得过于注重物质享受，这点我很不喜欢。 |
|
|
| | |
| 59. | There are a stylish Private Dining Rooms that caters for your guest of a luxurious dining experienced |
| 设有9个特色大厅房，是您商务宴请的理想场所。 |
|
|
| | |
| 60. | Judith's wise and witty text captures the potential for a happy and stylish mix of children and home. |
| 朱迪思那机智诙谐的行文阐明了孩子与家庭是有可能快乐而又时尚地结合在一起的。 |
|
|
| | |