|
|
| 41. | All Credits must stipulate an expiry date and a place for presentation of documents for payment, acceptance |
| 所有信用证均须规定一个到期日及一个付款、承兑交单地。议付信用证尚须规定一个议付交单地,但自由议付信用证除外。 |
|
|
| | |
| 42. | In some Western countries, only one or two centuries after their founding, did the law stipulate that |
| 而某些西方国家建国一、二百年之后才在法律上规定妇女享有与男子平等的选举权。 |
|
|
| | |
| 43. | Cant stipulate partial shpt unalloyed amend l.c. acidly？ |
| 合同规定不可分批装运，故请更信用证。 |
|
|
| | |
| 44. | On the other hand, our policy should stipulate that the peasants shall pay rent and interest and that |
| 另一方面，要规定农民交租交息，土地所有权和财产所有权仍属于地主。 |
|
|
| | |
| 45. | Cot stipulate 3 equal monthly shy july sep |
| 合同规定，于七一九月份，分三均平均装船。 |
|
|
| | |
| 46. | Since personality rights are rights intrinsic to human beings, how to stipulate them in the Civil Code |
| 人格权作为内在于人自身的权利,民法典应对其如何规定在学界倍受瞩目。 |
|
|
| | |
| 47. | the regulations stipulate that consultants work in a specialized company with registered capital requirements |
| 暂行条例规定,投资顾问必须在一家符合注册资金要求,拥有足够调研能力和良好内部管理的专业公司任职 |
|
|
| | |
| 48. | stipulate for the use of the Best materials |
| 坚持以使用最好的材料作为条件 |
|
|
| | |
| 49. | How do you stipulate the inspection for your imports? |
| 对于进口货物你们是怎样进行检查？ |
|
|
| | |
| 50. | Both paragraphs stipulate that normal allowance for waste must be made in findings regarding consumption |
| 两款均规定在有关生产出口产品过程中消耗投人物的调查结果中必须考虑正常损耗。 |
|
|
| | |