|
|
| 51. | The eminent monks select out some essential movements from the primitive routines at the initial stage |
| 练习少林拳的人都知道，少林寺高僧为了寻找一种看家绝技，从少林寺初期形成的原始套路中，进行挑选出来一些武术动作精华，形成了一套完整的套路体系，在过去少林炮拳的套路是秘不外传的，就有大炮捶和小炮捶之说。 |
|
|
| | |
| 52. | we mainly elaborate the course of forming sexual idea of equality in The People's Republic of China initial |
| 第一章主要阐述性别差异与性别平等的实质以及新中国初期的男女平等性别观的形成过程。 |
|
|
| | |
| 53. | contradiction ofthe reform's arduousness and the system turn's urgency after the break- through period of the initial |
| 本文认为,改革由初始突破阶段进入深层配套阶段以后,面临着改革的艰巨性与体制转换迫切性的尖锐矛盾。 |
|
|
| | |
| 54. | To prevent tax money loss and ensure tax revenue, in the initial stage of establishing accounting books |
| 为防止税款流失，确保税收收入，在建帐初期，作为过渡性措施，对建帐户也可实行查帐征收与定期定额征收相结合的征收方式。 |
|
|
| | |
| 55. | During the same period I produced some works of art which formed the initial stage of my personal style |
| 后来选择了中国画为专业,花了两三年工夫研习古代各家名流,又作了些创作,算是形成了点风格, |
|
|
| | |
| 56. | WT5BZ]The development of CAD used in micro electro mechanical system software is still in an initial |
| MEMS CAD( CAD used in Micro-Electro-Mechanical System )的发展还处在一个初级阶段 ,是否能站在一个高起点上主要取决于对该领域相似问题的认识程度和对新技术的掌握程度。 |
|
|
| | |
| 57. | If those who lead a war lack experience of war, then at the initial stage they will not understand the |
| 战争的领导者，如果他们是一些没有战争经验的人，对于一个具体的战争（例如我们过去十年的土地革命战争）的深刻的指导规律，在开始阶段是不了解的。 |
|
|
| | |
| 58. | product, Chief abroad for a preliminary development already open, But research for open government at the initial |
| 摘要政务公开是我国政治体制改革不断深入、社会民主化程度不断提高的产物，我国对于政务公开的研究尚处于初步探索阶段，亟待建立和完善。 |
|
|
| | |
| 59. | internet with CAI (computer aided instruction), is born to meet the challenge, though it is still in its initial |
| 在这种情况下，计算机辅助教学(CAI)与Internet技术的有机结合，使基于网络的现代远程教育应运而生。 但怎样才能更好地发挥远程教学的作用，目前还处于探索阶段。 |
|
|
| | |
| 60. | During the initial stage of the war of resistance, the Party Central Committee and Comrade Mao Zedong |
| 抗战初期，我党中央和毛泽东同志就提出了“自给自足、自力更生”的经济建设方向，六年来我们就在这个方向下进行我们的建设的工作。 |
|
|
| | |