|
|
| 21. | The version specified in the form template has the wrong format. |
| 表单模板中指定版本的格式不正确。若要在设计模式中修复格式，请单击“工具”菜单上的“表单选项”，再单击“高级”选项卡。 |
|
|
| | |
| 22. | "An application shall be in the specified form and shall include, in addition to the declaration referred |
| 申请须按指明的格式作出，除在需要时须包括第（４）款所指的声明书外，并须包括:就该船舶而委任的代表人的接受委任书； |
|
|
| | |
| 23. | declarations on behalf of the body corporate, has made and signed a declaration of transfer in the specified |
| 除非作为承转人的个别人士或根据第８４条获授权代表法人团体作出声明的人，已按指明格式作出及签署一份说明以下各项的关于该船舶的移转声明书， |
|
|
| | |
| 24. | Share certificates take the form of paper certificates or such other form as specified by the securities |
| 股票采用纸面形式或者国务院证券管理部门规定的其他形式。 |
|
|
| | |
| 25. | corporate, has made and signed a declaration of entitlement to own a ship registered in Hong Kong, in the specified |
| 除非某人或根据第８４条获授权代表法人团体作出声明的人，已按指明格式作出及签署载有以下各项的拥有香港注册船舶权利声明书， |
|
|
| | |
| 26. | You cannot add a form tag as a nested form; the specified location is within another form element. |
| 不能将窗体标记作为嵌套窗体进行添加；指定位置位于另一窗体元素中。 |
|
|
| | |
| 27. | closed under this Ordinance, the Registrar shall issue to the owner a certificate of deletion in the specified |
| 凡船舶的注册根据本条例终止或当作终止，注册官须向其船东发出符合指明格式的终止注册证明书，证明该船舶的注册已终止及终止的日期。 |
|
|
| | |
| 28. | been defined as a technique for applying under pressure a certain quantity of colouring agent onto a specified |
| 印刷传统上被定义为一种通过压力把一定量颜料施加上一特定表面，从而形成文本或图画的技巧。 |
|
|
| | |
| 29. | The Authority may publish in the Gazette any form specified by it under subsection (1). |
| 委员会须将根据第（１）款规定之任何表格在宪报公布。 |
|
|
| | |
| 30. | the path and file name where you want to publish your form, and then enter a name to describe your form |
| 请输入希望发布表单的路径和文件名，并输入一个名称以描述表单。指定的路径对于此表单的所有用户都应是可访问的。 |
|
|
| | |