|
|
| 61. | clothing, but now not only are they well fed and clothed, but they have modern articles for daily use, so |
| 过去吃不饱，穿不暖，现在不仅吃饱穿暖，而且有现代化生活用品，人民是高兴的。 |
|
|
| | |
| 62. | So the king was pleased to send me, and I gave him a fixed time." |
| 那时王后坐在王的旁边。王问我说，你去要多少日子。几时回来。我就定了日期。于是王喜欢差遣我去。 |
|
|
| | |
| 63. | clothing, but now not only are they well fed and clothed, but they have modern articles for daily use, so |
| 过去吃不饱，穿不暖，现在不仅吃饱穿暖，而且有现代化生活用品，人民是高兴的。 |
|
|
| | |
| 64. | Miss Sun not only sought his advice, but was ready to follow his every word as well.This pleased him |
| 孙小姐不但向他求计，并且对他言听计从，这使他够满意了，心里容不下猜疑。 |
|
|
| | |
| 65. | `Come, it's pleased so far,' thought Alice, and she went on. |
| “柴郡猫，”她胆怯地说。还不知道它喜欢不喜欢这个名字，可是，它的嘴笑得咧开了。“哦，它很高兴，”爱丽丝想，就继续说了： |
|
|
| | |
| 66. | Surely not everyone will be pleased that so large a delegation as yours has come to China. |
| 你们这么大的一个代表团来中国访问，肯定有人会不高兴的，但是你们的勇敢行动证明，日本人民同中国人民一样，是希望中日两国世世代代友好下去的。 |
|
|
| | |