|
|
| 61. | I have more pleasure in a snug farmhouse than a watchtower. |
| 我对一座整洁的农舍比对一座岗楼更感兴趣。 |
|
|
| | |
| 62. | China's urban residents are close to living a comfortable life according to their level of consumption. |
| 中国城镇居民的消费水平总体上已接近小康。 |
|
|
| | |
| 63. | The children were tucked up snug and warm in bed. |
| 孩子们安稳且温暖地在床上盖著被子。 |
|
|
| | |
| 64. | The general well-off level is unevenly developed. The building of a well-off society in an all-round way will narrow the gaps between different regions, between urban and rural areas and between various social strata. |
| 总体上的小康是一个发展不均衡的小康，全面建设小康社会将缩小地区、城乡、各阶层的差距。 |
|
|
| | |
| 65. | Are you sure you have a snug place out there? |
| 在外面你确实有暖和舒服的地方呆吗？ |
|
|
| | |
| 66. | The sweater felt too snug when he tried it on. |
| 这件毛衣他试穿时感到太紧身了。 |
|
|
| | |
| 67. | Myriadelp her old parents to snug their house for winter |
| 玛拉帮助年迈的父母把房子布置得温暖舒适准备过冬 |
|
|
| | |
| 68. | For farmera to get well- off in rural area is the main objective in rural econo-my. |
| 农村实现小康是农村经济工作的主攻目标。 |
|
|
| | |
| 69. | The sweater feel too snug when he tried It on |
| 这件毛衣他试穿时感到太紧身了 |
|
|
| | |
| 70. | A few minutes later the warehouse was snug, bright and warm. |
| 几分钟后，仓库就变得舒服、明亮而温暖。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - A Christmas Carol(5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |