|
|
| 81. | From the gentle rays of the sun in the clear blue sky above. |
| 从碧蓝的天空中，太阳撒下柔和的光芒。 |
|
|
| | |
| 82. | After clear sky and calm weather, clouds gathered and a storm burst, and it rained with a very violent |
| 在天睛日暖之后突然乌云密集，大风狂起，暴雨倾盆。 |
|
|
| | |
| 83. | At the last minute Johnny came out of a clear sky to catch the pass and score a goal. |
| 最后一分钟约翰意外地接到传球，进了一球。 |
|
|
| | |
| 84. | The cowboy thought he was alone but suddenly out of a clear sky there were Indians all around him. |
| 那个牛仔以为只有自己一人，谁知突然间他四周出现了许多印第安人。 |
|
|
| | |
| 85. | Standing on a mountain high, looking at the moon through a clear blue sky. |
| 孤身的我，站在高山之颠，看着月亮，高挂于清澈的蓝天。 |
|
|
| | |
| 86. | He announced out of a clear sky that he was going to quit his job and join the army. |
| 他突如其来地宣布他要辞掉工作去参军。 |
|
|
| | |
| 87. | in the snow; the letter brought back a clear image of his grandfather; a spire clean-cut against the sky |
| 像汽笛一样清晰；雪上清晰的脚印；这封信使他清晰的回想起爷爷的样子；天空下轮廓鲜明的塔尖；轮廓鲜明的图案。 |
|
|
| | |
| 88. | The worst case scenario assumes that the sun is at the zenith in a clear sky( air mass of1). |
| 阳光最猛烈的情况,是在清朗的天气下,太阳位于天顶. |
|
|
| | |
| 89. | But because there is no place under the clear sky and bright sun for the essence of cruelty and perversity |
| "彼残忍乖僻之邪气,不能荡溢于光天化日之中" |
|
|
| | |
| 90. | must find you in the boundless huge crowd, this desire sufficientlysupports my mind a side ringing clear |
| 我要在茫茫人海中找到你，这个愿望足以撑起我心灵的一方朗朗晴空。 |
|
|
| | |