帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句35条
31. A pilot scheme is being implemented to test the linked-site approach, under which a redevelopment project
当局正进行一项实验计划,测试连系地盘的方法,将一个入不敷支的重建地盘与另一个空置地盘的发展连系起来,令重建计划有利可图。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评()  
 
32. Our experience of working with the taxi trade, motor trade and fuel companies on a pilot scheme shows
我们曾联同的士业、汽车业和燃料公司进行试验计划,并已证实的士不用柴油而改用石油气的可行性。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评()  
 
33. The pilot localisation scheme continues to progress well and the department now has 11 qualified local
机师本地化计划继续顺利推行。 该部队现有11名合资格的行动直升机本地机师及6名本地定翼机机师。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评()  
 
34. The Government pledged in the 2001 Policy Address exercise to examine in 2002 the feasibility of a pilot
政府在二零零一年的《施政报告》中,承诺于二零零二年研究可否向合资格的非长者家庭提供租金津贴,代替提供租住公屋单位。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评()  
 
35. private sector to make the fullest possible contribution towards meeting the demand for housing, a pilot
为使私人机构能在应付房屋需求方面发挥最大作用,当局正拟订试验计划,鼓励私人发展商以长者可以负担的价格,为长者提供特别设计的居所,并附设综合护理服务。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3]  4  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟