|
|
| 71. | Where the patent right has been abandoned, wholly invalidated or ceased, the files shall not be preserved |
| 已放弃、宣告全部无效和终止的专利权的案卷，自该专利权失效之日起满3年后不予保存。 |
|
|
| | |
| 72. | I don't know the reason why the duration of patent right is only 15 years. |
| 我不知道专利的保护期限为什么只有15年。 |
|
| -- 来源 -- 商贸英语会话 - Application for Patent |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 73. | The patent right for invention shall take effect as of the date of the announcement. |
| 发明专利权自公告之日起生效。 |
|
|
| | |
| 74. | The decision declaring the patent right invalid shall be registered and announced by the Patent Office |
| 宣告专利权无效的决定,由专利局登记和公告。 |
|
|
| | |
| 75. | Any cessation of the patent right shall Be registered and announced by the Patent Office. |
| 专利权的终止,由专利局登记和公告。 |
|
|
| | |
| 76. | The decision revoking the patent right shall be registered and announced by the Patent Office. |
| 撤销专利权的决定，由专利局登记和公告。 |
|
|
| | |
| 77. | (2) where he has an interest in the application for patent or the patent right; |
| （二）与专利申请或者专利权有利害关系的； |
|
|
| | |
| 78. | Article 74 A state-owned enterprise or institution which has been granted a patent right shall, within |
| 第七十四条被授予专利权的国有企业事业单位应当自专利权公告之日起3个月内发给发明人或者设计人奖金。 |
|
|
| | |
| 79. | None of the following shall be deemed an infringement of the patent right: |
| 第六十三条 有下列情形之一的，不视为侵犯专利权： |
|
|
| | |
| 80. | Any patent right which has been revoked shall be deemed to Be nonexistent from the Beginning. |
| 被撤销的专利权视为自始即不存在。 |
|
|
| | |