|
|
| 11. | Or find some company at the gym, but make sure it's the right kind of gym for you. |
| 运动：不要单独从事运动。跑步的人可以参加团体跑步训练；或到体育馆里找几个同伴，但是必须确定这种运动是适合你的运动。 |
|
|
| | |
| 12. | Not very good for growing because it does not provide enough of the right kind of light spectrum. |
| 并不非常适合拿来种植，因为它提供的光谱不足够。 |
|
|
| | |
| 13. | He realized he would' have to fly some distance before finding the right kind of cloud- a big gray one |
| 他知道他将不得不飞出相当距离才能找到适当类型的云——必须是充满水气的大片灰云。 |
|
|
| | |
| 14. | So a book on kissing makes the right kind of sound and a cookbook says "delicious" when a button is pressed |
| 比如，讲接吻的迷你书会模拟出接吻声； 而介绍烹饪的迷你书则会在按下一个按钮后称赞："真好吃。 |
|
|
| | |
| 15. | When he's sober he's all right-kind of simple-wouldn't hurt a fly-nicest fellow in town. |
| 他喝醉时是个令人恐怖的人，清醒时便没什么，有点傻乎乎的，连一只苍蝇也不愿伤害，是镇上最好的好人。 |
|
|
| | |
| 16. | all right, which kind do you prefer, ordinary or fine art? |
| 好的，你要拍普通照还是艺术照? |
|
|
| | |
| 17. | parents can take the cue from the Remaking Singapore Committee and be aware of giving their children the right |
| 但是，父母可以从“改造新加坡委员会”的成立得到启示，明白让孩子选择适合自己的教育的重要性。 |
|
|
| | |
| 18. | I believe that humor is a great adjunct to teaching and that, if it's the right kind of humor, it helps |
| 我相信幽默有助于教学，适当的幽默可以增加儿童学习的速度与增强记忆。 |
|
|
| | |
| 19. | An apartment is also the right kind of place for developing software Cube farms suck for that, as you've |
| 一幢老式公寓同时也是软件开发的好场所。 如果你尝试一下，你会发现分割成立方体的空间很合适编写软件的状态。 |
|
|
| | |
| 20. | But right now, I'm kind of short of cash. |
| 但现在，我手头很紧。 |
|
|
| | |