|
|
| 71. | It is likely to retain its status as a thought-provoking, if somewhat depressing, read for quite some |
| 这本书虽然有点压抑，但作为一本发人深省的读物，它势必在相当长的一段时间里保持其地位。 |
|
|
| | |
| 72. | a vessel to retain water |
| 盛水的容器 |
|
|
| | |
| 73. | Thermally sensitive products, like milk and fruit juices, retain their original quality after freeze |
| 由于低温操作,一些热敏产品,如乳和果汁,在冷冻浓缩后仍保持原有品质。 |
|
|
| | |
| 74. | Atom: Smallest unit into which matter can be divided and still retain the characteristic properties of |
| 原子: 元素的特征性质保持不变的最小物质单元,也是在不释放带电粒子的情况下物质能够分割的最小单元。 |
|
|
| | |
| 75. | But we have in common the desire to retain our superiority and avoid the defects and evils that exist |
| 但是，共同的一点是要保持自己的优势，避免资本主义社会的毛病和弊端。 |
|
|
| | |
| 76. | You must retain the former merits of your paper -- it should be sharp, pungent and clear-cut, and it |
| 应当保持你们报纸的过去的优点，要尖锐、泼辣、鲜明，要认真地办。 |
|
|
| | |
| 77. | The most intriguing question is how far reformed welfare states ill retain the social cohesion they are |
| 最让人感兴趣的问题是：经过改革的福利制度能在多大程度上保持所希望带来的社会团结? |
|
|
| | |
| 78. | (of bacteria) being or relating to a bacterium that does not retain the violet stain used in Gram's method |
| （指细菌）指在使用革兰氏方法时不能保持所染的紫色的细菌，或者与这样的细菌相关。 |
|
|
| | |
| 79. | (histology) the preservation and hardening of a tissue sample to retain as nearly as possible the same |
| 用特殊方法把有机体的组织结构硬化，尽可能的保持与活体一样。 |
|
|
| | |
| 80. | Atom： Smallest unit into which matter can be divided and still retain the characteristic properties of |
| 原子:元素的特征性质保持不变的最小物质单元，也是在不释放带电粒子的情况下物质能够分割的最小单元。 |
|
|
| | |