|
91. | Honour demands that he should resign. |
| 为了保持气节, 他应该辞职. |
|
|
| |
92. | I won't resign to his will. |
| 我不会屈从于他的意志。 |
|
|
| |
93. | His only recourse was to resign. |
| 他唯一的办法是辞职。 |
|
|
| |
94. | On October, Governor Gray Davis was ousted from office; |
| 10月7日原州长戴维斯下台了, |
|
|
| |
95. | The people there do not trust the outgoing government. |
| 那儿的人民不信任将下台的政府。 |
|
|
| |
96. | The audience laughed the speaker down |
| 听众以讪笑声将演讲者哄下台 |
|
|
| |
97. | The audience jeered the acrobat off the stage |
| 观众嘲笑那位杂技演员,把他哄下台。 |
|
|
| |
98. | The Ministry that has just gone out had become very unpopular. |
| 刚刚下台的这届内阁非常得人心。 |
|
|
| |
99. | Carrie came off warm and nervous. |
| 嘉莉下台时又激动又紧张。 |
|
|
| |
100. | They laughed the speaker down. |
| 他们用笑声把演讲者轰下台去。 |
|
|
| |